夏目の働くオフィスでは会議室の壁がマジックミラーに変わった。閉塞感を失くし、開放的な空間で働きやすい環境を整える為らしい。「外から中は見えないのに、中からは外が見えてしまう…」非現実的な空間に少しだけ胸の高鳴りを感じてしまった夏目は、あろうことか夜中に会議室で欲求不満を満たしてしまう。部屋の外が暗いと中が透けてしまうとも知らずに…。